Auteur : Charles Packe
Titre : Guide des Pyrénées et autres textes
Genre : document
Traduit de l’anglais et commenté par Joseph Cuétous
Parution : 30 mai 2023
ISBN : 979-10-94791-30-1 (broché)
Prix : 28 € (broché)
Première édition en français de l’ensemble de l’œuvre sur les Pyrénées de Charles Packe, auteur dans la seconde moitié du XIXe siècle du premier guide couvrant toute la chaîne et destiné aux « ascensionnistes », avec d’autres textes et des cartes originales. L’œuvre de Packe sur les Pyrénées est présentée et traduite dans son intégralité : le premier guide spécialement consacré aux ascensions et couvrant la chaîne entière, bien sûr, mais aussi les cartes l’accompagnant et les textes publiés séparément, entre 1862 et 1893.
Cette édition a été conçue pour être directement accessible à toute personne aimant ces montagnes et s’intéressant à leur histoire. N’étant pas destinée à un public spécialisé ou érudit, elle vise à donner à quiconque les moyens d’explorer l’œuvre de l’un des grands pionniers de la découverte des Pyrénées au XIXe siècle.
Grand explorateur des Pyrénées au milieu du XIXe siècle, Charles Packe était à la fois un ascensionniste, un savant amateur, un touriste et un fin observateur des paysages et des gens. Passionné de cartographie et de botanique, faisant preuve d’une curiosité insatiable dans d’innombrables domaines, ce membre de l’illustre Alpine Club anglais gravissait des sommets encore peu fréquentés et parcourait des vallées et des régions pratiquement inconnues, n’hésitant pas à s’attarder au bord d’un lac pour y taquiner la truite ou à risquer sa vie, aux dires de son ami Russell, pour aller observer une fleur à l’autre bout d’une arête effilée.
Table des matières
Présentation
H. Russell : Charles Packe et les Pyrénées. I
W. P. Haskett-Smith : Charles Packe et les Pyrénées. II
Guide des Pyrénées
Le portillon d’Oo et le pic des Posets
Le Vignemale, Pyrénées
Électricité dans les Pyrénées
Campements à la Maladetta
Le puits de la Pindorle
Pic de Montarto et Caldas de Bohi
La flore de la sierra Nevada comparée avec celle des Pyrénées
Souvenirs des Pyrénées
Nouvelle visite au Malibierne
Chemins de traverse dans les Pyrénées
Sources consultées
Index des noms de lieux
21 x 26 cm, dos cousu, couverture à rabats
352 p.
Illustrations en noir, 8 planches en couleurs
Reproduction de deux cartes de Packe (« Les Pyrénées centrales », « Les Monts Maudits ») sur feuilles 40 x 57 cm pliées et insérées sous les rabats de couverture